スタジオジブリが誇る不朽の名作、『千と千尋の神隠し』。この作品の魅力は、独創的で美しい映像世界、そして心に残る物語だけではありません。登場する個性豊かなキャラクターたちと、彼らに命を吹き込んだ声優陣の素晴らしい演技も、多くの人々を惹きつけてやまない理由の一つです。私がこの映画を何度見ても新たな発見があるのは、キャラクターたちの声の奥深さにもあると感じています。
この記事では、『千と千尋の神隠し』に登場する主要なキャラクターたちと、その声を担当した声優陣を網羅的にご紹介します。それぞれのキャラクターが持つ背景や、声優がどのようにキャラクターに魂を込めたのか、さらには言葉遣いの特徴まで深掘りしていきます。

主要キャラクターと声優|物語の心臓部

物語の中心となるキャラクターたちは、観客を不思議な世界へと誘います。彼らの声は、喜び、悲しみ、怒り、そして成長の全てを表現し、私たちの心に深く刻まれます。
荻野千尋(おぎの ちひろ) / 千(せん)|主人公の成長物語
主人公である千尋は、物語を通して最も大きな変化を遂げるキャラクターです。彼女の成長は、声のトーンや言葉遣いにも表れています。
キャラクター紹介
荻野千尋は、10歳の少女です。引っ越しの途中で迷い込んだ不思議な世界で両親を助けるため、湯屋「油屋」で働くことになります。湯婆婆に名前を奪われ「千」として生きる中で、臆病だった彼女は次第に困難に立ち向かう勇気と優しさを身につけていきます。私が思うに、千尋の冒険は、誰もが共感できる普遍的な成長物語です。
声優|柊瑠美(ひいらぎ るみ)
千尋の声を担当したのは、柊瑠美さんです。柊さんは、当初の気だるげな千尋から、次第に力強さを増していく千尋の変化を見事に演じきりました。その繊細な表現力は、観客が千尋の感情に寄り添うことを助けます。
言葉遣いの変化|成長の証
物語の序盤、千尋は「わたし」を一人称とし、「〜だわ」「〜の」「〜もん」といった子供っぽい、やや女言葉混じりの話し方をします。しかし、油屋での経験を通じて、彼女の言葉遣いも変化し、しっかりとした意志を感じさせるようになります。この変化は、柊瑠美さんの演技によって、より鮮明に私たちの耳に届きます。
ハク / ニギハヤミコハクヌシ|謎多き少年と川の神
千尋を助ける謎の少年ハク。彼の存在は物語の鍵を握り、その声には神秘性と優しさが同居しています。
キャラクター紹介
ハクは、油屋で湯婆婆の弟子として働く少年です。千尋が困難な状況に陥った際に手を差し伸べる、ミステリアスな存在です。彼の正体は、かつて存在した川の神「ニギハヤミコハクヌシ」であり、千尋との間には深い絆が描かれます。
声優|入野自由(いりの みゆ)
ハクの声を担当したのは、入野自由さんです。入野さんは、ハクの持つ冷静沈着な部分と、千尋に向ける優しさ、そして神としての威厳を見事に表現しました。彼の声は、ハクの多面的な魅力を引き出しています。
言葉遣いの特徴|神聖さと優しさ
ハクの言葉遣いは、一人称に「わたし」、二人称に古風な「そなた」を用い、神としての気品を感じさせます。油屋の他の従業員に対しては命令形を使うこともありますが、千尋に対しては「〜だよ」と優しい口調で話すのが特徴です。この使い分けが、彼の立場と千尋への特別な感情を際立たせています。
神秘世界の女主人たち|圧倒的な存在感

油屋を支配する湯婆婆と、その双子の姉である銭婆。強大な力を持つ二人の魔女は、物語に緊張感と深みを与えます。
湯婆婆(ゆばーば)|油屋の支配者
油屋の経営者である湯婆婆は、その強烈な個性で観客に強い印象を残します。彼女の声は、まさに支配者のそれです。
キャラクター紹介
湯婆婆は、神々のための湯屋「油屋」を取り仕切る恐ろしい魔女です。名前を奪うことで相手を支配し、非常に強欲で利益を優先しますが、巨大な赤ん坊の息子・坊にはめっぽう甘いという一面も持っています。私が感じる湯婆婆の魅力は、その絶対的な権力と、時折見せる人間味(?)のギャップです。
声優|夏木マリ(なつき まり)
湯婆婆の声を担当したのは、夏木マリさんです。夏木さんの迫力ある声は、湯婆婆の威圧感と魔女としての恐ろしさを完璧に体現しています。一度聞いたら忘れられない、強烈なインパクトを残す演技です。
言葉遣いの特徴|威圧と愛情
湯婆婆は一人称に「あたし」、二人称に「お前」「あんた」を使い、相手を威圧するような強い命令口調が特徴です。しかし、息子の坊に対しては「バーバ」と名乗り、「おネンネしててね」などと幼児言葉を使うなど、言葉遣いが大きく変化します。この言葉の使い分けは、彼女の多面的な性格をよく表しています。
銭婆(ぜにーば)|もう一人の魔女
湯婆婆とは対照的な性格を持つ銭婆。彼女の温かさは、千尋にとって大きな救いとなります。
キャラクター紹介
銭婆は、湯婆婆の双子の姉でありながら、性格は正反対です。人里離れた家で静かに暮らし、訪れた千尋たちを優しく迎え入れます。厳格な一面も持ち合わせていますが、基本的には穏やかで賢明な魔女です。
声優|夏木マリ(なつき まり)
驚くべきことに、銭婆の声も夏木マリさんが担当しています。夏木さんは、見た目が瓜二つの湯婆婆と銭婆を、声のトーンや話し方で巧みに演じ分けています。同じ声優が演じているとは思えないほどの表現力は圧巻です。
言葉遣いの特徴|湯婆婆との対比
銭婆も一人称に「あたし」を使いますが、その口調は湯婆婆とは対照的に穏やかで優しいです。言葉の内容や声のトーンで、二人の性格の違いが明確に表現されています。この演じ分けは、声優の技術の高さを物語っています。
油屋を支える個性豊かな面々|物語を彩る仲間たち

油屋には、千尋を取り巻く多くの個性的なキャラクターたちがいます。彼らの存在が、物語をより豊かで魅力的なものにしています。
釜爺(かまじい)|孤独なボイラーマン
油屋のボイラー室で働く釜爺は、千尋にとって厳しくも優しい保護者のような存在となります。
キャラクター紹介
釜爺は、6本の腕を巧みに操り、油屋の湯を沸かす釜焚きです。蜘蛛のような見た目で、最初はぶっきらぼうな態度を取りますが、根は優しく、千尋の危機を何度も救います。「わしの孫だ」と嘘をついて千尋を庇うシーンは、私が特に感動する場面の一つです。
声優|菅原文太(すがわら ぶんた)
釜爺の声を担当したのは、日本映画界の重鎮、菅原文太さんです。菅原さんの深く、威厳のある声は、釜爺の職人気質な頑固さと、その奥にある優しさを見事に表現しています。彼の声は、キャラクターに確固たる存在感を与えています。
言葉遣いの特徴|古風な優しさ
釜爺の言葉遣いは、「わし」「おめえ」といった一人称・二人称や、「〜とる」「〜ん」といった語尾など、典型的な「老人語」です。この古風な話し方が、彼の長年の経験と、ぶっきらぼうながらも温かい人柄を際立たせています。
リン|千尋の頼れる先輩
油屋で働くリンは、千尋にとって姉のような存在です。彼女の気風の良さは、千尋を勇気づけます。
キャラクター紹介
リンは、油屋で働く少女で、千尋の先輩として色々と面倒を見ます。口は悪いですが、さっぱりとした性格で、千尋を常に気遣う優しい心を持っています。彼女の存在は、千尋にとって大きな支えとなります。
声優|玉井夕海(たまい ゆうみ)
リンの声を担当したのは、玉井夕海さんです。玉井さんは、リンの男勝りな口調と、その裏にある優しさや面倒見の良さを見事に表現しました。彼女の声は、リンというキャラクターをより魅力的にしています。
言葉遣いの特徴|男勝りな優しさ
リンの言葉遣いは、一人称に「あたい」や時には男性的な「おれ」を使い、「〜ぞ」「〜さ」といった語尾を用いるなど、非常に男性的です。丁寧語は一切使わず、ぶっきらぼうな印象を与えますが、それが彼女のタフさと、千尋への飾らない優しさを表しています。
カオナシ|謎めいた存在
言葉を話さず、不気味な仮面をつけたカオナシ。彼の存在は、物語に独特の緊張感と深みを与えます。
キャラクター紹介
カオナシは、お面をつけたような姿の謎の存在です。当初は「ア…ア…」といった声しか発しませんが、他者を飲み込むことでその声を得て饒舌になります。千尋の優しさに触れて執着し、油屋で騒動を巻き起こします。彼の行動は、孤独や承認欲求といったテーマを象徴していると私は解釈しています。
声優(発声)|中村彰男(なかむら あきお)
カオナシの最初の「ア…ア…」という控えめな発声を担当したのは、中村彰男さんです。カオナシが他者を飲み込んだ後の声は、その飲み込んだキャラクターの声優が担当するという演出も興味深いです。
声の変化|感情の表れ
カオナシの声は、彼の状態や感情を如実に表します。最初は無言に近い状態から、他者を飲み込むことでその声と個性を獲得し、最後は銭婆のもとで穏やかな発声に戻ります。この声の変化は、カオナシの心の変遷を象徴的に示しています。
坊(ぼう)|甘やかされた赤ん坊
湯婆婆の息子である坊は、物語の中で大きな成長を遂げるキャラクターの一人です。
キャラクター紹介
坊は、湯婆婆に溺愛されて育った巨大な赤ん坊です。わがままで甘えん坊ですが、銭婆によってネズミの姿に変えられて千尋と旅をすることで、精神的に大きく成長します。
声優|神木隆之介(かみき りゅうのすけ)
坊の声を担当したのは、当時子役だった神木隆之介さんです。神木さんは、坊の幼児性と、その巨体から発せられる言葉のギャップを見事に表現しました。彼の自然な演技は、坊というキャラクターにリアリティを与えています。
言葉遣いの特徴|赤ちゃん言葉と成長
坊は、「坊」と自分を呼び、「おんも(外)」「泣いちゃうぞ」といった赤ちゃん言葉を使います。しかし、その発音は明瞭で、わがままな中にも意志の強さを感じさせます。ネズミの姿になってからの経験は、彼の言葉遣いにも変化をもたらしたことでしょう。
千尋の家族|人間世界の象徴

物語の冒頭と結末に登場する千尋の両親。彼らの存在は、千尋が迷い込む不思議な世界との対比を際立たせます。
荻野明夫(おぎの あきお)|千尋の父親
千尋の父親である明夫は、好奇心旺盛でやや無鉄砲な性格として描かれています。
キャラクター紹介
千尋の父親、荻野明夫。新しい家への近道を探すうちに不思議なトンネルを見つけ、家族を異世界へといざないます。神々の食べ物に手を出して豚に変えられてしまう彼の行動が、物語の発端となります。
声優|内藤剛志(ないとう たかし)
明夫の声を担当したのは、内藤剛志さんです。内藤さんは、父親の楽観的でやや強引な性格を、自然な演技で表現しています。
言葉遣いの特徴|現代的な父親
明夫の言葉遣いは、一人称に「お父さん」、俗語の「すげー」なども使う、典型的な現代の父親の話し方です。この現代的な言葉遣いは、神々の世界の古風な言葉遣いとは対照的です。
荻野悠子(おぎの ゆうこ)|千尋の母親
千尋の母親である悠子は、現実的で少し冷めた一面を持つキャラクターとして描かれています。
キャラクター紹介
千尋の母親、荻野悠子。夫と共に神々の食べ物に手を出して豚に変えられてしまいます。千尋の不安をあまり気にかける様子がなく、どこか現実的な性格です。
声優|沢口靖子(さわぐち やすこ)
悠子の声を担当したのは、沢口靖子さんです。沢口さんは、母親の落ち着いたトーンと、やや突き放したような雰囲気を巧みに表現しています。
言葉遣いの特徴|現代的な母親
悠子の言葉遣いは、「〜じゃない」「〜てちょうだい」「〜わ」といった、典型的な現代の女性の話し方です。夫を「あなた」と呼び、千尋を名前で呼びます。彼女の言葉遣いもまた、異世界の住人たちとは異なります。
油屋のその他の住人たち|賑やかな世界観

油屋には、他にも多くの個性的なキャラクターたちが登場し、物語の世界を豊かに彩っています。
青蛙(あおがえる)|強欲な蛙男
千尋が最初に出会う油屋の従業員の一人です。
キャラクター紹介と声優|我修院達也(がしゅういん たつや)
油屋で働く蛙の男で、金にがめつい性格です。千尋を利用しようとしますが、カオナシに飲み込まれてしまいます。声を担当したのは我修院達也さんです。
言葉遣いの特徴|時代劇風
青蛙をはじめとする蛙の従業員たちは、「おれ」「おぬし」「早う」といった、時代劇の下っ端役人のような古風な言葉遣いをします。これが油屋の独特な雰囲気を醸し出しています。
番台蛙(ばんだいがえる)|油屋の受付
油屋の番台で働く蛙です。
キャラクター紹介と声優|大泉洋(おおいずみ よう)
油屋の受付で働く蛙で、他の蛙たちと同様の言葉遣いをします。声を担当したのは大泉洋さんで、その個性的な声は印象に残ります。
言葉遣いの特徴|時代劇風
番台蛙もまた、「時代劇の下っ端役人風」の言葉遣いをし、油屋の従業員としての一体感を演出しています。
その他の従業員たち|油屋の日常
油屋には、他にも多くの従業員たちが働いており、それぞれがこの世界の住人としての役割を担っています。
父役(ちちやく)と兄役(あにやく)
油屋の上級職員である父役は上條恒彦さん、兄役は小野武彦さんが声を担当しています。彼らもまた、蛙の従業員に特徴的な時代劇風の言葉遣いをします。
湯女(ゆな)たち
油屋で働く女性従業員である湯女たちは、ナメクジの化身とされています。彼女たちの言葉遣いは、時代劇風でありながらもやや俗っぽく、上品さには欠けるものの、油屋の日常をリアルに感じさせます。一人称には「あたし」や「あたい」を用います。
まとめ

『千と千尋の神隠し』のキャラクターたちが、なぜこれほどまでに私たちの心に残り続けるのか。それは、彼らの声が、物語の感動や興奮、そして細やかな感情の機微を鮮明に伝えてくれるからです。声優たちの魂のこもった演技は、キャラクターに深みを与え、作品の世界観を豊かにしています。私がこの記事を通して伝えたかったのは、声という要素がいかに物語を豊かにし、キャラクターを魅力的にするかということです。
この映画を再度鑑賞する際には、ぜひキャラクターたちの声に耳を澄ませてみてください。きっと新たな発見と感動が待っているはずです。